常州外国语喜报丨3人剑桥正式录取！2023 IBDP&A Level夏季官考放榜

常州外国语喜报丨3人剑桥正式录取！2023 IBDP&A Level夏季官考放榜 

7月5日，IBDP向全球考生发布了2023夏季官考成绩；8月10日和17日，剑桥CAIE和牛津AQA考试局向全球考生发布了2023夏季A Level官考成绩。在今年全球考生人数激增、满分总数骤降、官方等级分数线提高等极具挑战性的外部环境下，CBS高中部不负众望，披坚执锐，所向披靡。

IBDP and A Level results for 2023 has be released recently. CBS High School has reported frequent successes in this exam season and achieved unprecedented excellent results.

IBDP-G12

再见少年拉满弓，不惧岁月不惧风。

2023届IBDP毕业生，也是CBS的第二届IBDP毕业生。在经历了三年疫情年份中万分不易的刻苦学习，并经受住了全面恢复大考内容、IBDP大考成绩“向实”的评分趋势、且全球大规模成绩下降的多重考验，在今年5月大考中依旧取得了亮眼的成绩。

The graduates of 2023 IBDP, who are also the second session of IBDP graduates from CBS, have accomplished remarkable results despite facing enormous obstacles for three years due to the COVID-19 pandemic. They have persevered through the reinstatement of comprehensive examination content, a trend toward "realistic" scoring on IBDP exams, and a worldwide decline in scores. In this year's examinations, they have achieved exceptional results.

以均分38.8 的成绩遥遥领先于30.24的全球均分，超乎近30%，其中，60%的学生获得40分及以上的分数，平均学科成绩6.1分，超2023全球平均学科得分近30%，文凭通过率100%。

With a mean score of 38.8, they have surpassed the global average of 30.24 by nearly 30%. 60% of students scored at or above 40 points, with an average subject score of 6.1, which is nearly 30% higher than the global average subject score. The diploma's pass rate is 100%.

与许多老牌IB学校的平均成绩不分伯仲，实属不易，再次祝贺！

This accomplishment distinguishes them from many well-established IB institutions, making it remarkable. Congratulations, 2023IBDP!

取得以上成绩也给予了常外双语IBDP课程项目的全体教师和升学指导老师更多的鼓舞和信心，我们以及常外双语IBDP学子们定可以在接下来更具挑战的课程学习和考评标准中突出重围，再创佳绩！

The above results also encourage and inspire all the teachers and guidance counselors of the CBS IBDP programme.The students and teachers of CBS IBDP can excel in the next challenging standards and achieve even further success!

A Level-G12

轻舟已过万重山，前路漫漫亦灿灿

2023届A Level毕业生在本次官考中，化学A-A*率达93%，创历史新高；化学、物理、经济学科通过率100%。

G12 Students who took the A2 Exam achieved remarkable results in the official examinations. In Chemistry, the A*-A rate reached a historic high of 93%, and the pass rates for Chemistry, Physics, and Economics were all 100%.

胡慧君同学取得了5门学科全A*，陈冠瑜、袁毅、高培源、刘可一、金正旸五位同学也取得了4门学科A*；值得一提的是，是诺一同学取得英美文学科目a等级，为CBS建校以来首位。

Adria Hu achieved A* grades in all 5 subjects, while Gary Chen , Ian Yuan, Hoggort Gao, Alan Liu , and Yang Jin achieved A* grades in 4 subjects. Notably, Steaven Shi attained an a grade in the English Literature subject, marking the first-ever achievement of this level in CBS.

G12毕业生录取情况

共臻高远，同耀星辉

2023年，我校共45位毕业生，正式录取情况如下：

Up to the present moment, 45 graduates of the Class of 2023 were officially admitted as follows,

英国方向：12人前往英国就读，其中剑桥大学3人，帝国理工学院3人， UCL伦敦大学学院2人，英国方向G5录取占比67%。

The UK: 12 students were officially admitted to the UK universities, including 3 University of Cambridge, 3 Imperial College London and 2 University College London, with 67% officially admission rate for G5 admissions;

美国方向：9人前往美国就读，其中波莫纳学院1人，莱斯大学1人，卡内基梅隆大学1人，埃默里大学1人，纽约大学2人，美国方向美本前30录取占比67%。

The US: 9 students were officially admitted to the US universities, including 1 Pomona College, 1 Rice University, 1 Carnegie Mellon, 1 Emory University, 2 New York University, with 67% officially admission rate of Top 30 Universities in the United States.

亚洲方向：新加坡国立大学1人，国立台湾大学1人，香港大学4人，香港理工大学3人；

Asian: 1 student was officially admitted to the National University of Singapore, 1 student was officially admitted to National Taiwan University 1, 4 student were officially admitted to the University of Hong Kong, 3 student was officially admitted to Hong Kong Polytechnic University.

澳洲方向：墨尔本大学8人，莫纳什大学1人。

Australia: 8 students were officially admitted to the University of Melbourne, 1 student was officially admitted to Monash University.

▲部分已确认录取并入读大学，录取持续更新中

乘梦飞翔拓未来，逐梦前行新征程。祝福CBS2023届毕业生们，怀揣热爱，奔赴山海，带着CBS对你们的祝愿，祝福你们未来求学一路顺畅。

To the CBS Class of 2023, we wish you the best of luck in your future studies and extend our warmest wishes to you. May you embark upon your academic journey with utmost determination and perseverance.

AS Level-G11

新蓝图已绘就，新征程将催征

即将升入高三的2024届学生的AS官考成绩令人瞩目。

The AS results for the Class of 2024 are impressive.

化学、物理、生物通过率100%，数学学科近三分之一同学提前一年修完A Level数学并参加全球统考，100%取得A以上成绩。

G11 students reached 100% pass rate for Chemistry, Physics and Biology subjects. Nearly 1/3 of the G11 students took A Level Mathematics tests one year in advanced and all achieved grade A or above.

其中，彭树深同学提前修完了 数学和进阶数学两门学科，均取得了A* 的高分成绩。

Richard Peng completed A Level Mathematics and Further Maths, both with A* grades.

▲彭树深提前修完数学和进阶数学并取得A*成绩

IGCSE-G10

春风浩荡满目新，杨帆奋进正当时

即将步入高二的学生参加了涵盖10门学科的IGCSE考试，陈梓涵、金彦希、刘子愉、施贝妍四位同学取得了6A*的好成绩。

G10 students took the IGCSE exams covering 10 subjects. Alice Chen, Eloise Jin, Tiffany Liu and Belle Shi achieved 6A* in IGCSE subjects.